《嫌疑人X的獻身》:優點全是東野圭吾的,缺點全是蘇有朋的

ADVERTISEMENT

《嫌疑人X的獻身》是東野圭吾最熱銷的小說之一。也是殺姐目前讀過的,東野圭吾先生的作品中最適合影視化的一部。

在中國版《嫌疑人X的獻身》之前,這部小說還曾經兩次被改編成電影,分別是日本版和韓國版。

在豆瓣上,日本版8.3分,韓國版7.4分,而剛剛上映的中國版是最低的,6.6分。

看到這個分數之後,大家好像都瘋了,說什麼本土化很好,演員演技很好,蘇有朋又進步了。

可是在殺姐看來,這還是一部不折不扣的爛片。

根本就不存在的本土化或是影視化,網劇般用力不足和用力過猛的演技,還有不知道對自己的哪一部分認知錯誤,非要當導演的蘇有朋。

說實話,除了郭敬明,我很少見過沒有在電影中出演角色的導演還有單獨海報的。

如果不是改編自東野圭吾的小說,如果不是東野圭吾改了好幾遍劇本,這部電影根本就過不了及格線。

ADVERTISEMENT

▼本土化與影視化

說到本土化,就不得不提韓國版的《嫌疑人X的獻身》。

韓國版電影對故事中的感情線加深了描寫,使電影基調向言情的方向靠攏了一些。在靠近韓國市場的同時,也保留了原著的經典。

反觀中國版,我實在想不出本土化在哪裡。整部影片一點都不貼近中國的現實,這個故事發生在哪裡觀眾都不會覺得奇怪。

東野圭吾的小說都會有具體的時間背景,都會跟歷史或者時代有一定的關聯。這樣的故事才會有深度,才能引起受眾的共鳴。

同樣的類型,《白日焰火》這部電影是根據真實事件改編的,就有著具體的時間背景。這就讓這兩部電影拉開了巨大的差距。

關於影視化,我沒有看到中國版《嫌疑人X的獻身》中很突出的地方。它確實用影像將一個故事表達了出來。

但也僅限於表達了出來。能把一個故事講明白和能把一個故事講好

還是有區別的。何況,這個故事還是從別人那聽來的。如果現如今中國電影只要把一個故事講明白就能算作是好片的話,我也看不到什麼希望了。

▼關於演技

演技方面,除了飾演石泓(原小說“石神”)的張魯一這個亮點,其他演員基本都是電視劇甚至網劇級別的演技。

ADVERTISEMENT

曾經被傳的神乎其技的王凱的演技,在大銀幕上放大後也顯得異常的呆板。面對著觀眾一頓亂讀物理知識。好像他演的不是物理天才而是一個讀詞機器。

林心如出道這麼多年,演技依然沒有開竅。殺完人一屁股坐地上變成了紫薇;女兒生命受到了威脅,一秒變成紫薇;得知事情真相崩潰跪在地上又變成了紫薇。

其他的配角更加平面化,可以說是人肉道具或者人肉背景板。

就連唯一有亮點的張魯一也覺得用力過猛,把一個性格孤僻的數學天才演成了一個有自閉症的變態。

這些在東野圭吾小說裡活生生的人物,在這部電影裡都被變成了沒有生命的能動的道具。

這件事也確實是很讓人覺得可惜的。

▼導演能力

最後說一下對自己認識不清的蘇有朋導演。

上一部電影《左耳》失敗之後,蘇有朋好像並沒有吸取教訓。他依然要在小說改編電影的路上繼續走下去。

大家都說他進步了,及格了。但是我覺得,他這回只是選對了一部小說。

這部小說在豆瓣上的評分9.0,就按著小說隨便拍拍都能及格吧,這跟蘇有朋又有什麼關係呢?

ADVERTISEMENT

只能說,這部電影把一個已經講得很好的故事,大概的複述了下來。但是故事的表現手法、人物關係卻遜色了很多。

只是因為故事好,就把導演過低的導演能力給掩藏了起來。

無論是故事的本土化、影視化,還是對演員的調教,都只能稱得上是業餘水平。還望蘇有朋導演能早日認清自己。

這部電影的優點都靠東野圭吾,你不過是渾水摸魚罷了。

如果你想調戲小殺姐姐

如果你想跟我討論電影

如果你有信商務合作

就加小殺姐姐微信吧:

xiaoshajiejie1222

如果你想投稿

投稿郵箱是:

[email protected]

我在等著你哦

隨時開撩

娛樂

» 殺死爛片

ADVERTISEMENT