名偵探柯南豆知識~提到柯南口頭禪就不能忽略城市風雲兒

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

說到名偵探柯南主角的台詞,除了「真相只有一個」、「外表看似小孩智慧卻過於常人」等粉絲倒背如流的名言之外。柯南常用的口頭禪「バーロー(笨蛋)」也是觀眾們熟悉的關鍵字。無論是在耍帥或日常生活中都非常好用。雖然現在只要提到「バーロー」很多人都會直接聯想到柯南,但其實還有比他更早的元祖使用者。

 

動畫中柯南說過「バーロー(笨蛋)」的橋段

由於柯南使用頻率相當高,因此在日本網友之間也會將「バーロー」作為柯南的代稱。

「バーロー」來自日文「馬鹿野郎(混帳東西)」的簡稱,是一種江戶子的口吻。從「ばかやろう」→「ばあろう」逐漸簡化到「バ(ば)ーロ(ろ)ー」。根據官方導覽書「名探偵コナン30+」作者青山剛昌是將自己的口頭禪套用到人物上。

 

青山剛昌另一部漫畫《城市風雲兒》

《城市風雲兒》(九龍珠)於1989年~1994年發表,單行本總共24冊。主角鐵刃不只說過「バーロー」,聲優也和柯南一樣是高山南。所以曾經被戲稱為元祖「バーロー」。

更早之前還有赤塚不二夫《小鬆君》豆丁太

豆丁太一動怒就會脫口而出「てやんでぇバーローちくしょーっ!」

ADVERTISEMENT

回到名偵探柯南,其實漫畫初期一開始會說「バーロ」的是毛利大叔,後來漫畫第5集柯南才開始使用這句口頭禪。

其他名偵探柯南內使用過的角色包括:工藤新一

ADVERTISEMENT

怪盜基德(黑羽快鬥)

 

 

最新的研究結果的範圍則是擴大到88集單行本

・バーロ! ⇒ 32回
・バーロ… ⇒ 32回
・バーロ、 ⇒ 19回
・バーロ ⇒ 7回
・バーロォ! ⇒ 5回
・バ、バーロ… ⇒ 4回
・バ、バーロ! ⇒ 2回
・バーロォ ⇒ 2回
・バーロー ⇒ 2回
・バ、バーロ、 ⇒ 1回
・バーーロ、 ⇒ 1回
・バーーロ! ⇒ 1回
・バァーロ!! ⇒ 1回
・バーロ…… ⇒ 1回
・バーロォ!! ⇒ 1回

光是表現不同語氣的種類就有15種,全部合計111次

88集單行本才111次,好像也沒有那麼多嘛~大概是受到動畫影響,所以才會有一種常聽到的錯覺。
ADVERTISEMENT