話題~為什麼老外也愛萌文化~討論下來有些點意外的挺有趣的w

ADVERTISEMENT

現在資訊越來越不分國界,相信「熱愛動漫畫的老外」在網路上早已是見怪不怪的事情了,不過我們知道歐美這邊的文化和東方的文化仍然是有根本上的不同,日本相當獨特的「萌文化」為什麼會在歐美受到歡迎?一名日本網友就提出了這個疑問。

 

網友提問:

喜歡日本萌動畫的外國人心境是什麼情況啊?

從他們眼光看來,萌角色應該也是外國人吧?審美觀也不同。

就算你們喜歡二次元的女高中生角色,會喜歡外國的女高中生嗎?

ADVERTISEMENT

飛天小女警其實還不錯

....話說隻要可愛就能萌啊,你在說啥

這種說法好像是日本沒有以校園舞台為主題的動畫一樣啊

哈利波特的妙麗就很棒啊,愛瑪華森

說到底動畫角色其實不像日本人,硬要說的話比較像白人吧

ADVERTISEMENT

所以這個像白人嗎?

.....好像都不是

銀河鐵道999好像就是美女白人跟日本人(哀桑)

金髮角色說的雖然是日語,不過如果講的是英文大概就會覺得他是外國人了....

都萌不同次元了國籍很重要嗎?

ADVERTISEMENT

樓上正解

其實就算是日本流行的「點兔」「少女戰車」,這類的萌系作品粉絲在歐美禦宅族中應該也算是分類在少數族群里面,當然還是不少,但和東方的日本、韓國、台灣相比,比例可能有一定程度的差距。

不過西方這邊對「少女」這類的描寫認知和日本有相當程度上的不同,或許在這樣的環境下還能接受日本文化的價值觀,禦宅族果然是不分國界的啊。

ADVERTISEMENT