《金剛狼3》連片尾演員表都刪了6分鐘?都跟著狼叔離世了嗎?

ADVERTISEMENT

《金剛狼3》刪減風波還沒過去,又一新聞炸裂了微博!原來內地版除了對血腥畫面進行了刪減和替換,國內版正片實際隻刪了7分鐘,剩下的是6分鐘字幕!

橘子君不禁要問,這6分鐘字幕又不是什麼血腥內容,為了尊重創作者,為什麼把演職員表也刪掉!

有網友直接拋出:為了排片才刪減的理論!

大家都知道,中國影院是沒有分級的,所以我們常常能在網上看到這樣的提問:《XXX》適合帶小孩去看嗎?《XXX》七八歲的小孩能看懂嗎?

還記得去年的《血戰鋼鋸嶺》提醒觀眾:“戰爭幾近真實,12歲以下兒童觀影需家長陪同。”(《金剛狼3》也是如此)

電影在引進的時候已經刪了30秒了,但是還是充滿了許多殘酷的場景:爆頭,斷腿,把人炸成兩半.....

說到分級,這其實是一個不斷被提起的話題。

我們不喜歡分級,卻對電影的閹割很有興趣。

ADVERTISEMENT

《佩小姐的奇幻城堡》,刪掉了一分鐘,眼珠大餐和閣樓男孩的戲份不翼而飛,橘子君找到未刪減版本後,覺得那兩段重要又精彩,刪得有些遺憾。

幾個月前的《寄生獸》,刪掉了100分鐘,看到這個數字我甚至開始懷疑引進的目的。

《色,戒》這樣的大尺度電影,小朋友就不要觀看了,因為船戲是主人公感情發展的重要線索,但是刪完之後,讓一部分人覺得雲裡霧裡,另一部分人心裡更癢了,一定要把刪減部分找來看看。

歷史太多,橘子君就不一一描述了。

總之,粗暴剪輯最後受傷的隻有電影,和看電影的人,主動分級能讓每一個觀影者都獲益。

有意思的是,咱們隔壁越南都有了電影分級製度:

越南新電影分級製度,是將原有的2級分級製改成4級分級製(你看看人家原本就有分級製度了,隻不過這回是強化了一下):

ADVERTISEMENT

P級:面向普通觀眾,不限觀影人群;

C13級:限13歲以上人群觀看;

C16:可供16歲以上觀眾觀看;

C18:年滿18歲的成年人才可觀看。

目前,亞洲的很多國家和地區都已經有了電影分級製度。

韓國1998年建立了電影分級製度,分為5個級別:全民、12歲以上、15歲以上、18歲以上才可觀看以及限制級,19歲以下不得觀看,該類影片僅可在獲得限制播放許可的影院播放。

比如《釜山行》在韓國被定為15歲以上可觀看電影。

而樸贊鬱的《小姐》則是限制級電影。

ADVERTISEMENT

日本採用4級分級製度:

G級:全年齡均可觀看

PG-12:一些素材可能會不適合低於12歲的兒童,建議由家長陪伴觀看。

R-15:15歲以下禁止觀看。這類電影充斥著成人內容,裸體,粗話,暴力和性。

R-18:18歲以下禁止觀看,這類電影包涵一些成人內容,具體的暴力場面,露骨的性愛場景和吸食毒品等等。

另外馬來西亞等國也有更加詳細的分級製度:普通級和限制級。

普通級分為G級(大眾級)、PG級(普通輔導級)、PG-13級(不適合13歲以下兒童觀看)。

限制級則分為M級(成人觀眾才可觀看,16歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看)、R級(限制級,18歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看)以及NC18(18歲以下禁止觀看)。

另外,中國香港、中國臺灣、馬爾地夫、菲律賓、印度等國都有不同的電影分級製度。

我們目前雖然沒有分級製度,但請尊重創作者,為什麼要把演職員表也刪掉呢?

» 橘子娛樂

ADVERTISEMENT